Только переводы, только хардкор!
В 2014 году ТнС вышла на новую ступень развития, и во многом мы благодарим вас, потому что мы – такие же поклонники сериала, как и вы, и постоянно наша команда пополняется новыми замечательными людьми с общими интересами. В 2015 году мы нацелились на новые ступеньки, поэтому в очередной раз приглашаем всех заинтересованных влиться в дружный коллектив TransNatural Studio!
МЫ ИЩЕМ:
– Переводчиков. В основном мы переводим с английского, поэтому если вы знаете язык, умеете переводить с письменного или устного источника, а возможно, даже понимаете британский акцент Шеппарда – мы всегда рады вас видеть.
– Редакторов. Если вы не пропускали уроки русского в школе и еще не забыли, как читать книги и куда нужно ставить запятые, вы можете заслужить почетное место в ТНС (и первыми читать все переводы!)
– Сабмейкеров. Если вас не пугает словосочетание 'Sony Vegas' или вы всегда хотели научиться работать с видео – наши сабмейкеры с радостью примут вас в свой теплый круг.
НО: если вы не умеете ничего из вышеперечисленного, но хотели бы помочь, наши двери также для вас открыты! В 2015 году мы открываем новую вакансию, для которой нужны именно ВЫ. Мы ищем:
– СПЕЦАГЕНТОВ. Спецагентами мы будем называть тех людей, которые помогут нам разобрать наши видео и причесать их описания, а также сохранить их на всякий случай на запасной ресурс. А может, вы неплохо разбираетесь в фотошопе? И кстати, нам просто необходимы помощники, которые отправятся на весьма опасные миссии: на Youtube и на наш сайт TransNaturalStudio ru. Не упускайте возможность!=)
Помните также, что работа в ТнС совершается на добровольной основе, а это значит - бесплатно. Можно сказать, мы - могучая кучка энтузиастов, и ищем себе подобных.) Наши кураторы не оставят вас без внимания и обучения ни днем, ни ночью (в зависимости от того, когда вы предпочитаете заниматься делом).
В ваших силах также помочь ТнС стать студией по мультифандомным переводам. Даешь захват новых территорий!
Чтобы стать частью TransNatural Studio, достаточно всего лишь сообщить в комментариях, а можно лично Annyshka Aelin. Наши двери (а также печеньки, чай и подушки для ночных работ) всегда для вас открыты!=)
Надеемся, до скорой встречи (:
P.S. Реблоги приветствуются :3
МЫ ИЩЕМ:
– Переводчиков. В основном мы переводим с английского, поэтому если вы знаете язык, умеете переводить с письменного или устного источника, а возможно, даже понимаете британский акцент Шеппарда – мы всегда рады вас видеть.
– Редакторов. Если вы не пропускали уроки русского в школе и еще не забыли, как читать книги и куда нужно ставить запятые, вы можете заслужить почетное место в ТНС (и первыми читать все переводы!)
– Сабмейкеров. Если вас не пугает словосочетание 'Sony Vegas' или вы всегда хотели научиться работать с видео – наши сабмейкеры с радостью примут вас в свой теплый круг.
НО: если вы не умеете ничего из вышеперечисленного, но хотели бы помочь, наши двери также для вас открыты! В 2015 году мы открываем новую вакансию, для которой нужны именно ВЫ. Мы ищем:
– СПЕЦАГЕНТОВ. Спецагентами мы будем называть тех людей, которые помогут нам разобрать наши видео и причесать их описания, а также сохранить их на всякий случай на запасной ресурс. А может, вы неплохо разбираетесь в фотошопе? И кстати, нам просто необходимы помощники, которые отправятся на весьма опасные миссии: на Youtube и на наш сайт TransNaturalStudio ru. Не упускайте возможность!=)
Помните также, что работа в ТнС совершается на добровольной основе, а это значит - бесплатно. Можно сказать, мы - могучая кучка энтузиастов, и ищем себе подобных.) Наши кураторы не оставят вас без внимания и обучения ни днем, ни ночью (в зависимости от того, когда вы предпочитаете заниматься делом).
В ваших силах также помочь ТнС стать студией по мультифандомным переводам. Даешь захват новых территорий!
Чтобы стать частью TransNatural Studio, достаточно всего лишь сообщить в комментариях, а можно лично Annyshka Aelin. Наши двери (а также печеньки, чай и подушки для ночных работ) всегда для вас открыты!=)
Надеемся, до скорой встречи (:
P.S. Реблоги приветствуются :3
-
-
09.01.2015 в 22:48-
-
01.02.2015 в 15:43