17:51 

Отрывок из эпизода 9х17 "Mother's little helper" [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Перевод: Team Free Gag Reel

Серия выйдет в эфир 26 марта.
Сценарист Адам Гласс, режиссер Миша Коллинз
Оригинал видео: MiraclePromos



Вопрос: ?
1. Спасибо!  73  (100%)
Всего: 73

@темы: тизер, спойлеры, сезон 9

URL
Комментарии
2014-03-21 в 18:03 

Ernst Wolff
А что, если у тебя такое сердце, которому нельзя доверять?
пейринг Кроули\Дин никак не может исчезнуть с сетчатки моего глаза :facepalm:

2014-03-21 в 18:09 

Ласковая птица Феникс
Я обожаю слушать ложь, смотря в глаза. Особенно, когда знаю правду... (с)
TransNatural Studio, спасибочки )))) А я-то волновалась за Дина, и видать зря. Эта метка ещё не до конца завладела Дином и он ещё способен бояться. Спасибо за этот милый кусочек))) он подарил надежду на лучшее))) К тому же люблю, когда Эклз играет с Шеппардом. У них великолепный актёрский дуэт.

2014-03-21 в 18:17 

gerty_me
если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)
Какой правильный отрывок взяли для промо :D
Дин с кием в руках и Кроули - беспроигрышный вариант

"Между нами, девочками" :lol::lol::lol:

2014-03-21 в 18:26 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
Ernst Wolff, тут не пейринг... я надеюсь, что у них все-таки неплохой сложится броманс (как верно сказала Феникс - дуэт). Из того же интервью Карвера: Винчестеры заводят себе новых друзей, но по отдельности. И я считаю, что Кроули очень хороший друг для Дина. Вот как бы это дико ни звучало :D Тот, кто с язвительной ухмылкой может вразумить и тот, кто может в случае опасности поддержать. Кроули, как видим, делает и то, и то)

Ласковая птица Феникс, этот кусок много чего подарил!*_* И шикарные кадры, и шикарные реплики (Мишадам хорошо постарался))) И замечательный дуэт, да...
Если бы Дин превратился сразу в бездушную машину-убийцу - это было бы совсем не то.:О А так... страх. Наконец-то нам показывают его ясно, а не скрывают за маской бравады Дина.

gerty_me, точно!:D :heart:
Ох уж эти намеки))
Я считаю, следующая серия будет из ряда вон *__*
Надо твиттерить в ее время и поднять рейтинги!)

2014-03-21 в 18:29 

sasta
Моя любовь к тебе - застывший маятник. Не покачнуть весы, не изменить оси. After all this time? Always.
Ох. Вот я теперь даже и не знаю, чье взаимодействие мне нравится больше. Каса с Дином или Кроули с Дином.
Дин/Кас это та еже песенка с припевом, конечно, но Кроули с этими его постоянными намеками, с постоянным подтекстом. Вот он больше Дину подходит, как ни крути. И я не про пейринг. Я про работу.

Спасибо за отрывок!

2014-03-21 в 18:29 

gerty_me
если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)
Вицемир, придется не спать тогда :lol: Но чего не сделаешь ради поднятия рейтинга
КТо бы мне сказал, что хоть твиттить нужно?

2014-03-21 в 18:30 

Ernst Wolff
А что, если у тебя такое сердце, которому нельзя доверять?
Вицемир, для моего несколько упоротого мозга все пейринг :lol:
если серьезно - да, я тоже надеюсь на их дуэт, уж больно интересные между ними должны складываться взаимоотношения, не скучные. Кроули - своеобразный друг, но в качестве то и дело появляющегося для того, чтобы потроллить, приятеля, он очень даже подходит))

2014-03-21 в 18:48 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
gerty_me, эхх, а я больше не могу прогуливать пары.xD Придется твиттить не глядя)
Насколько я знаю, во время серии для рейтингов надо слово Supernatural вставлять (для рейтингов) и #ImADirectorYouAss для вывода в треды :D ну или поочередно с тем и другим хэштегом.


Ernst Wolff, он Дину застояться не дает, уйти в себя) Он все время его пытается вызвать, как тряпкой быка, чтобы тот вышел из себя, задумался над тем, как надо, говорил о том, что хочет.** С Касом они больше друг от друга все проблемы скрывают, ибо и так настрадались. :D

2014-03-21 в 18:55 

Ernst Wolff
А что, если у тебя такое сердце, которому нельзя доверять?
Вицемир, да Кроули - прирожденный психотерапевт, врачеватель человеческих душ!

2014-03-21 в 19:05 

gerty_me
если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)
Мне кажется (раз уж у нас тут спонтанное обсуждение сезона), если нам хотят показать, как Печать Каина меняет Дина, то разделить Каса и Винчестеров было верным решением. Кас не дал бы Дину скатиться к убийствам. А теперь нас опять ждет убойный финал - за раз сведут в одно все арки и всех персонажей

2014-03-21 в 19:22 

Ласковая птица Феникс
Я обожаю слушать ложь, смотря в глаза. Особенно, когда знаю правду... (с)
Вицемир, А так... страх. Наконец-то нам показывают его ясно, а не скрывают за маской бравады Дина. - абсолютно согласна. :buddy:Всё зашло слишком далеко. И если раньше Дин заключил сделку и попал в ад ради единственного близкого человека на земле, то в этот раз он сделал свой выбор по другой причине. И мне кажется, чтобы побыстрее со всем этим закончить. И страшнее всего, что с собой тоже... Но страх - это самая сильная эмоция, и самая действенная. Теперь он понимает, что натворил и не знает как действовать дальше. Надеюсь то, что в жилах Кроули теперь течёт немножко крови Винчестеров, и он хоть чем-то поможет Дину а этой передряге.

2014-03-21 в 19:24 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
gerty_me, я надеюсь, что сведут!)) А то могут ведь и слить парочку, чего бы нет :D
как Печать Каина меняет Дина, то разделить Каса и Винчестеров было верным решением. Кас не дал бы Дину скатиться к убийствам.
Я тоже внезапно за то, что их разделили на эти истории. Это как "а почему Каса вечно отсылают? - Так он б им за пять секунд всю нечисть убивал!". )

Ernst Wolff, все больше склоняюсь к тому, что Абесель дико правильно разглядела его образ в своем последнем фике... :inlove:

2014-03-21 в 19:26 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
Но страх - это самая сильная эмоция, и самая действенная. Теперь он понимает, что натворил и не знает как действовать дальше.
Точно. Меня еще радует, что теперь Кроули из него это признание вытягивает, не дает совершать бОльших ошибок. А то раньше Дин снова решал, что ему стоит действовать самостоятельно (что и понятно, его так воспитали), и... все знаем, что из этого выходило.
Надеюсь то, что в жилах Кроули теперь течёт немножко крови Винчестеров, и он хоть чем-то поможет Дину а этой передряге.
"Мы же практически семья!" :D Ох уж эти семейные посиделки...

2014-03-21 в 19:44 

Ласковая птица Феникс
Я обожаю слушать ложь, смотря в глаза. Особенно, когда знаю правду... (с)
Вицемир, да, никогда не знаешь что принесут тебе несколько следующих лет жизни. Знал бы Дин, с кем придётся ему водить "родство")))) :D Кроули из него это признание вытягивает, не дает совершать бОльших ошибок. - я тоже на это очень надеюсь. Пусть он парень со своими тайными намерениями, но Динсуперубивец в его планы пока не входит ни по каким параметрам. Остаётся подождать выхода всего эпизода. 9.17 через пару недель?

2014-03-21 в 19:54 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
Ласковая птица Феникс, вроде на следующей..:О 26го, вещают.

2014-03-21 в 20:08 

Ласковая птица Феникс
Я обожаю слушать ложь, смотря в глаза. Особенно, когда знаю правду... (с)
Вицемир, 26го, вещают - не верю ушам глазам своим))) Я думала, что снова придётся ждать долго. Но раз так, то дотянем)))) нам ли быть в печали с таким-то промо?)))

2014-03-21 в 20:22 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
2014-03-21 в 21:01 

Ласковая птица Феникс
Я обожаю слушать ложь, смотря в глаза. Особенно, когда знаю правду... (с)
2014-03-21 в 21:52 

Эйджи
Нас мучают не вещи, а наше представление о них.
Как другой режиссер-то чувствуется... Фон абсолютно другой у отрывка. И эмоциональный, и звуковой - музыка за кадром непривычная. И дымно. Темно было в СПН часто, а дымно, чтоб задний план расплывался - не припомню, даже в первом сезоне, где все горело. Очень странное ощущение, прям мурашки по чешуе. :alles: Жду не дождусь посмотреть. :jump:

2014-03-21 в 21:54 

gerty_me
если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)
Эйджи, ты так интересно расписала ^__^
Я, признаться, кроме кия в руках Дина и искрометных реплик Кроули ничего не заметила

2014-03-21 в 22:38 

Эйджи
Нас мучают не вещи, а наше представление о них.
gerty_me, я больше на интуитивном плане воспринимаю, в силу профессии образная сфера сознания рулит. Поэтому часто не понимаю, чего это народ на сюжет ругается, для меня логика повествования не главное, важнее атмосферность. :crznope:

2014-03-21 в 22:43 

gerty_me
если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)
Эйджи, может, дело в том, что это прокуренный бар? Поэтому дым?

2014-03-22 в 00:25 

Эйджи
Нас мучают не вещи, а наше представление о них.
gerty_me, да, это действительно прокуренный бар. :lol: Вопрос в том, как это показано. В скольких таких барах были Винчестеры? Я не видела "лучей в дыму" от источников света в других таких сценах, я не видела тревожной размытости и блеклости в картинке, не ощущала так четко "темную сторону" персонажей и места, где они встретились, с окнами, закрытыми жалюзи, и вообще без всякого колорита, позволяющего определить местность. Мрак. И в помещении, и на душе у Дина.

2014-03-22 в 00:35 

Ласковая птица Феникс
Я обожаю слушать ложь, смотря в глаза. Особенно, когда знаю правду... (с)
Эйджи, простите, что вмешиваюсь))) но снимал то эпизод Миша))) Видимо не успел выйти из роли)) Кому как не падшему на землю "ангелу", побывавшему обычным человеком, чувствовать Мрак. И в помещении, и на душе у Дина. Ввыглядит этот бар весьма символично.

2014-03-22 в 00:49 

Эйджи
Нас мучают не вещи, а наше представление о них.
Ласковая птица Феникс, я этим как раз и восхищаюсь, не важно, намеренно Миша создал такую атмосферу или не успел выйти из роли)). Четко расставил психологические акценты сцены - свет, цвет, музыку, задний план. Мне нравится.

2014-03-22 в 00:51 

gerty_me
если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)
Эйджи, ты очень красиво говоришь про символизм! ♥♥♥

2014-03-22 в 00:56 

Эйджи
Нас мучают не вещи, а наше представление о них.
gerty_me, :shy: пасип. Пытаюсь объяснить, как я это вижу. :mosk:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

TransNatural Studio

главная