Полная панель Дженсена Эклза в Лос-Анджелесе, 2009 г.

[TransNatural Studio]

Что проще: спеть на публике или сняться обнаженным? Какой он, этот загадочный Джаред Падалеки, и какие опасности могут подстерегать на съемочной площадке? Как избавиться от усталости, как сохранить лицо и как стать выше ростом - все это и многое другое смотрите в нашем переводе! Приятного просмотра!

Оригинал видео: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Перевод и субтитры: Parol_ne_nuzhen, Savannah. и Lisha

запись создана: 02.05.2016 в 17:59

@темы: Лос-Анджелес, конвенции, сезон 4, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 2009 год, Ким Мэннерс

Comments

[Sapphir]

Спасибо огромное

[homka8559]

Ух ты, как здорово. Спасибо.

[dfhbfwbb.dg]

какой он милый здесь.
Спасибо, девчонки, очень радуете!

[Дуэндэ]

спасибо огромное!

[Swenigora]

Спасибо!
4 сезон... Как давно это было)
Буду ждать остальные две части

[curiouser and curiouser]

Спасибо большое!

[n_ket]

Спасибо огромное

[Lanaleleka]

Ничего себе! Спасибо

[Savarna]

Эх ты, вот так посмотришь старые панели и видно, насколько Дженсен сейчас стал более искренним что ли) Тут он прям едва ли не в модусе Дина сидит, весь такой очаровательно-наглый))) и молоденький эх, сколько ж времени то прошло оказывается!
Спасибо, такая здоровская панель

[Lanaleleka]

TransNatural Studio, интересно смотреть панель 2009 года с высоты 2016. Надеюсь, что переведете и следующие части. Спасибо

[galiandra]

TransNatural Studio, спасибо огромное . Так интересно вернутся немного назад и послушать, как они тогда представляли себе развитие событий. Дженсен все же немного зажат. Сейчас уже совсем по-другому общается с фанатами

[TransNatural Studio]

Sapphir, n_ket, **yana**, Дуэндэ, и вам спасибо большое за то, что смотрите и комментируете

homka8559, на здоровье ))))

dfhbfwbb.dg, очень милый, это точно ))) всегда пожалуйста

Swenigora, уже переводим )))) семь лет прошло...

Lanaleleka, вторая часть будет еще лучше )))

Savarna, нам тоже эта давняя панель очень понравилась сейчас Дженсен точно стал уверенне, более открытым. А тут все больше шуточками отделывается )) но есть и серьезные ответы - про съемки, про Джареда тоже серьезные нотки прозвучали

Lanaleleka, обязательно переведем )) более того, можем по секрету сказать, что вторая часть панели уже переведена, на сабы отдали ))))

galiandra, да, очень интересно взглянуть на него такого, ведь прошло уже больше лет, чем на тот момент насчитывало Сверхъестественное )))))

[zlaya_mirabella]

Как классно! Спасибо вам за перевод! Отлично провела 13 минут!)))) Пожалуйста, не останавливайтесь. Мне недалекой, не знающей английского, ваши переводы как пироженка! Спасибо!)

[vesna78]

Спасибо большое!

[homka8559]

Спасибо большое

[galiandra]

Спасибо большое за вторую часть. Дженсен рассказывает о трудности съемки эмоциональных сцен и так волнуется, что мне кажется эти старые одиночные выступления на конах - самые трудные эмоциональные сцены.

[SelmaCora]

TransNatural Studio, спасибо вам огромное!

[n_ket]

Спасибо

[curiouser and curiouser]

Спасибо большое за продолжение!