Сегодня день рождения у двух замечательных людей, товарищей и переводчиков: джоведи и #cicada. Давайте же поздравим их и пожелаем ярких дней, неповторимых воспоминаний в жизни и океан позитива и радости!
Цикада и Джоведи вместе подготовили вам половину субботней панели Миши Коллинза с недавнего джибкона~
Смотрим, благодарим и поздравляем =)
В этой части:
Миша рассказывает о том, кто убирает кухню после эпизодов с Уэстом и как он стал актером, о самом сложном задании Гишвеса, размышляет о Дине и Кастиэле в 9 сезоне и о реакции Кастиэля на демона!Дина и добавляет деталей в ранее рассказанную Мэттом историю о перелете.
А так же:
- Как бесплатно попасть на концерт
- Почему НАСА попросили оставить их в покое
- Коварный заговор русских джибовцев с Путиным
Jus in bello 5 (24 мая 2014, Рим)
Перевод: джоведи & #cicada
Редакция: Singing Bird, #cicada
Субтитры: Lisha
Оригинал видео: todokanai01