TransNatural Studio — @дневники: асоциальная сеть

Оригинал: Jilly Mackenzie

Эпизод 1
Кастиэль и Дин переезжают в "безопасный" дом. Дин обижает Каса, Кас напивается.
Перевод: Doctor Doctor
Субтитры: ReMr186

Вопрос: ?

1. Спасибо!	2	(100%)



Всего:	2

@темы: мини-сериал «Дестиэль» (фанмейд)

URL

02:14

О том, как Тай Дженсена смешил

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio

Только переводы, только хардкор!

Дженсен дал Таю Олссону задание: рассмешить его за 15 секунд, иначе Тай ляжет спать в 10 вечера. Что вышло - смотрите сами (:
Конвенция в Риме (JIB-IV), май 2013.

Оригинал: animotus1
Перевод: Lisha, _TinaStark_
Субтитры: ReMr186

Вопрос: ?

1. Спасибо!	3	(100%)



Всего:	3

@темы: конвенции, Дженсен Эклз, 2013 год, #JIBcon, Тай Олссон

URL

02:12

Каст СПН представляет CW Seed

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio

Только переводы, только хардкор!

Перевод и субтитры Team Free Gag Reel

Вопрос: ?

1. Спасибо!	3	(100%)



Всего:	3

@темы: Марк Шеппард, промо, Дженсен Эклз, 2013 год, Джаред Падалеки, Миша Коллинз

URL

02:10

Марк Шеппард и Миша Коллинз для TV Guide

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio

Только переводы, только хардкор!

Дуэт Кроули и Каса: о "Сверхъестественном", о фанатах и о том, кто может спасти этот мир.
Интервью для TV Guide Magazine на Comic Con 2013.

Оригинал видео: rutube.ru/video/890e0fa5124eb602723daf9c13d5f73...
Перевод: ms_alien, ReMr186
Субтитры: Эрмигурт

Вопрос: ?

1. Спасибо!	3	(100%)



Всего:	3

@темы: Марк Шеппард, конвенции, #ComicCon, 2013 год, интервью, Миша Коллинз

URL

02:08

Миша приглашает на e4k и устраивает заплыв

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio

Только переводы, только хардкор!

E4K — это акция по сбору пожертвований от Random Acts.
Подробнее на сайте организации.

Оригинал: Misha Collins
Перевод: джоведи
Редакция и субтитры: Эрмигут

Вопрос: ?

1. Спасибо!	2	(100%)



Всего:	2

@темы: Random Acts, 2013 год, Миша Коллинз

URL

01:52

Панель Дженсена и Миши

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio

Только переводы, только хардкор!

Конвенция в Риме (JIB-IV), май 2013.

Оригинал: todokanai01
Перевод: Lisha
Редакция: ReMr186 и джоведи
Субтитры: Эрмигурт
За подсказки спасибо vk.com/naboobeepop

Вопрос: ?

1. Спасибо!	5	(100%)



Всего:	5

@темы: конвенции, Дженсен Эклз, 2013 год, #JIBcon, Миша Коллинз

URL

01:40

Мэтт Коэн - фанат научной фантастики

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio

Только переводы, только хардкор!

Мэтта спросили, треккер ли он (треккер - фанат Стар Трека).
Конвенция в Ванкувере (VanCon), август 2010.

Оригинал видео: lilbearblu
Перевод: prostomarusja
Редакция и субтитры: ReMr186

Вопрос: ?

1. Спасибо!	1	(100%)



Всего:	1

@темы: 2010 год, конвенции, Мэтт Коэн, #VanCon

URL

01:38

Джереми Карвер на ComicCon 2013

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio

Только переводы, только хардкор!

Карвер вкратце описывает, что нас ждёт в 9 сезоне.
Comic Con, июнь 2013

Оригинал: ENTV
Перевод и субтитры ReMr186
Редакция ms_alien

Вопрос: ?

1. Спасибо!	1	(100%)



Всего:	1

@темы: конвенции, #ComicCon, 2013 год, Джереми Карвер, интервью

URL

01:36

Марк Шеппард: действительно ли Кроули злодей?

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio

Только переводы, только хардкор!

Марк рассказывает о том, какие забавные пытки мог бы придумать Кроули для Кастиэля, если бы ангел оказался в его власти, о мотивациях Кроули и рассуждает о том, можно ли назвать Кроули злодеем.
Comic Con, июнь 2012.

Оригинал: Synergistic Productions, Inc.
Перевод и субтитры: ms_alien

Вопрос: ?

1. Спасибо!	1	(100%)



Всего:	1

@темы: Марк Шеппард, конвенции, 2012 год, #ComicCon, интервью

URL

01:33

Марк Шеппард ругает фанатов за их вопросы

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio

Только переводы, только хардкор!

Есть ли в Кроули хорошая сторона? Какой была самая странная встреча Марка с фанатами? Каким бы был саундтрек к его жизни? Если бы на Землю прилетели пришельцы и провозгласили Марка своим королем, что бы он сказал?
Его реакция на все вопросы просто невероятна

Конвенция в Австралии (All Hell Breaks Loose), июнь 2013.

Оригинал: Ape Rule
Перевод: ms_alien
Редакция и субтитры: ReMr186

Вопрос: ?

1. Спасибо!	4	(100%)



Всего:	4

@темы: Марк Шеппард, конвенции, 2013 год, #AHBL

URL

01:30

Как Ричард впервые встретил Марка

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio

Только переводы, только хардкор!

Ричард о своём костюме официанта, в котором его впервые увидел Марк.
Конвенция в Риме (JIB-II), апрель 2011.

Оригинал: 30wyn
Перевели ms_alien, ReMr186

Вопрос: ?

1. Спасибо!	3	(100%)



Всего:	3

@темы: 2011 год, Марк Шеппард, конвенции, Ричард Спейт, #JIBcon

URL

01:25

Кого бы ещё Марк сыграл в "Сверхъестественном"

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio

Только переводы, только хардкор!

Про Люцифера, Себастьяна и Дженсенозаменителя))
Конвенция в Париже (The Apocalypse Con), июнь 2012.

Оригинал: fedel96
Перевели ms_alien, ReMr186

Вопрос: ?

1. Спасибо!	2	(100%)



Всего:	2

@темы: Марк Шеппард, конвенции, Ричард Спейт, 2012 год, #theApocalypse

URL

01:22

Полная панель Миши Коллинза на CCEE - 2013

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio

Только переводы, только хардкор!

Calgary Comic & Entertainment Expo, апрель 2013.

Перевод: джоведи
Редакция: ReMr186
Субтитры: redslady21
За транскрипт спасибо separatedrain

Вопрос: ?