20:34 

Сверхъестественно «Грязные гонки» [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!


6 человек, 16.5 км грязи, луж и всяческих препятствий.
Дженсен, Джаред, Джейсон, Ричард, Роб и Осрик участвуют в знаменитых «Грязных гонках».
Вместе они не только преодолевают все препоны, но и успевают метко шутить и рассказывать интересные истории.


Видео опубликовано 13 января 2016
Оригинал видео: Роб Бенедикт

Над переводом и субтитрами работали:
Parol_ne_nuzhen, Savannah. и джоведи


получить больше информации о «Грязных гонках»

прослушать и скачать прозвучавшую в видео музыку

узнать тайну прозвища Дженсена Эклза aka J-Money

понять, что кроется за загадочным «это видео только для нас»

@темы: Роб Бенедикт, Ричард Спейт, Осрик Чау, Дженсен Эклз, Джейсон Маннс, Джаред Падалеки, Грязные гонки, 2015 год

URL
Комментарии
2016-01-19 в 12:21 

Спасибо большое!:heart::heart::heart:

2016-01-19 в 13:22 

J. Daniels
оксидевочка
Большое спасибо за перевод! :heart::heart::heart:

2016-01-19 в 14:37 

Lanaleleka
TransNatural Studio, спасибо за перевод :heart::heart::heart:

2016-01-19 в 14:47 

ivla [DELETED user]
А на небе только и разговоров, что о море
Ай какие вы зайки! Спасибо! :heart::heart::heart:

2016-01-19 в 20:20 

Белка и Лось
Всегда продолжай бороться.
TransNatural Studio, спасибо огромное за субтитры и главное, за оперативность :gh3:
можно ли сделать перепост к себе в днев.

2016-01-19 в 20:57 

*Sometime*
Скажи мне, что ты ищешь в Интернете, и я скажу, кто ты.
TransNatural Studio, :gh3: Спасибо вам огроменное!!!!!:heart::heart::heart:

2016-01-20 в 20:54 

Shiko_
- Кусачки, заточенные углекислотным лазером. - Углекислотный лазер. (c)
Вы такие молодцы, что все это расслышали! Даже не молодцы, вы - гении. :white::red::red:

2016-01-21 в 11:48 

mscamarilla
Раскрой глаза пошире, Сэм! Мы в жопе!
Титанический труд! спасибо большое!!!:heart::heart::heart:

2016-01-28 в 19:47 

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Sapphir, на здоровье ))))

marykapa, не за что )))

berezneva, самим жутко видео понравилось ))))

Longways, на здоровье )))

chiffa07, о, второе мы все нежно любим ))) :heart:

NGol, :love: на здоровье ))))

homka8559, :heart: всегда пожалуйста!

evasss, не за что )) пояснения просто напрашивались )))

RafferJJ, ой, нам так приятно )) рады, что вам понравилось ))

Потому что не посмотрела ещё оригинал. Значит сама судьба мне предрекла смотреть ваш вариант с сабиками! LinaPo, мы как знали ))))) спасибище за такие комплименты :love:

**yana**, на здоровье ))))

БьюттиЛ, :heart: рады, что вам понравилось )))

anarien1, на здоровье )))

~Lana, вам спасибо за обнимашки )))

galiandra, на здоровье )))

eclipse414, мы очень старалась )) о да, мы долго думали, как лучше ники в конце видео перевести ))

Caramel Maison, очень рады :heart:

LenaElansed, нам тоже показалось, что видео очень мотивирующее ))

*Рина*, спасибо))) старались )))

Ramika, ого как много благодарностей ))) :heart:

SelmaCora, на здоровье )))

*Bones*, рады, что вам понравилось )))

n_ket, :heart:

boeser_Kobold, ого, это большой комплимент ))

Шаула, и вам такой же величины пожалуйста )))))

_Helgiza_, на здоровье )))

vesna78, пожалуйста ))))

J. Daniels, на здоровье )))

Lanaleleka, :heart: ))))

ivla, мрррр )))) на здоровье )))

Белка и Лось, очень рады, что вам понравилась наша работа ))) перепост можно делать не спрашивая, нам это только в радость )))

*Sometime*, на здоровье )))

Shiko_, пришлось попотеть, )))) спасибо за комплимент ))) :shy:

mscamarilla, спасибо большое )) :dance2:

URL
2016-03-25 в 23:37 

Настёна:-)
Мне столько всего надо сделать, что лучше я пойду посплю
Доползла.
Спасибо за перевод :heart: Какие они молодцы!

2016-05-02 в 17:45 

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Настёна:-), и мы тоже доползли ))) редко тут бывали в последнее время, но таки да ))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

TransNatural Studio

главная