20:20 

10.04 «Бумажная луна»

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
10.04 «Paper Moon»/«Бумажная луна»

изображение

Сценарист: Адам Гласс Режиссёр: Джиннот Шварц
Скачать серию (торрент)
Скачать с Я. диска
Скачать рус. субтитры

Вопрос: Спасибо!
1. ♥  75  (100%)
Всего: 75

@темы: сезон 10

URL
Комментарии
2014-10-29 в 20:31 

Savarna
Я не доминант, я садист!
Мурррр. :heart:

2014-10-29 в 20:36 

marykapa
Это не красота неземная...это морда моя. (с) Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой, воспитанной тварью.(с)
ура, дождалась, спасибо! :red:

2014-10-29 в 20:46 

Эйджи
Нас мучают не вещи, а наше представление о них.
Я не понимаю, как вы так шустро управляетесь, но это круто. Толстенное вам спасибище. :squeeze:

2014-10-29 в 20:47 

Miss-ouri
а по итогу все вы придете к PureProtein и BCAA
у меня не открываются((( внезапно(((

2014-10-29 в 20:47 

ДарьяИвлева
Куда летят все птицы? Куда бегут все звери? Вокруг больные лица... Я никому не верю!
Большое спасибо, что переводите любимый сериал!

2014-10-29 в 20:48 

Простите, у вас в субтитрах где-то синтаксическая ошибка.
Проверила предыдущие - все работает, т.е. дело не в моем плейере, именно в сабах.

2014-10-29 в 20:48 

Простите, у вас в субтитрах где-то синтаксическая ошибка.
Проверила предыдущие - все работает, т.е. дело не в моем плейере, именно в сабах.

2014-10-29 в 20:48 

berezneva
Иногда подпись под авиком звучит как диагноз
Спасибо большое! :heart::heart::heart:
Хотела ещё и тыцнуть в голосовалку, а её нет))

2014-10-29 в 20:49 

Потерянная Душой
Спасибо вам большое!:squeeze:

2014-10-29 в 20:49 

барб
та же история - сабы не работают

2014-10-29 в 20:52 

Parol_nuzhen
Miss-ouri, мы вроде бы на двух плеерах проверили, работало ((( Нотабеноид прикрыли (сайт, где мы раньше сабы делали), мы новый способ нашли, еще не обкатали как следует ((( попробуйте кодировку сменить, я тут одна на хозяйстве пока, может, кто другой из группы подскажет, когда сможет выйти в сеть. Все один к одному ((((

ДарьяИвлева, Эйджи, marykapa, Savarna, на здоровье ))) надеюсь, у остальных проблем не будет, все пойдет

2014-10-29 в 20:54 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
Сейчас попробуем проверить... и пост поправим, голосовалку прикрутим. :squeeze:

2014-10-29 в 20:55 

berezneva
Иногда подпись под авиком звучит как диагноз
У меня всё ок, пользуюсь КМР плеером

2014-10-29 в 20:57 

Житель палаты
Капитан знает всё. Но крысы знают больше. (с)
А не подскажете, где скачать серию ? :shy:

2014-10-29 в 20:57 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
барб, dsjj, Miss-ouri, только что скачала, открыла в VLC плеере - все работает, субтитры показываются :hmm: Сейчас пойду сверять написанное, вдруг что найдется...

2014-10-29 в 20:59 

NGol
Вы не обязаны сжигать себя, чтобы согреть других
Спасибо! Пересмотрю с нормальными сабами :white:

2014-10-29 в 21:00 

Lacerrta
"Syntax error at line 124"

Скачать бесплатную программу dsrt, открыть субтитры в ней, зайти в "Скрипт" - "Проверить и исправить" - "Исправить скрипт". Программа автоматически исправит ошибки либо укажет на них (слипшиеся строки, которые следует разделить; неправильный формат времени - посмотреть внимательно на соседние строки и исправить неправильные символы - запятые, пробелы, дефисы...) (c)

2014-10-29 в 21:03 

Житель палаты
Капитан знает всё. Но крысы знают больше. (с)
2014-10-29 в 21:11 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
Lacerrta, спасибо большое! Программа заметила пару косяков =) Сейчас исправим и перезальем :squeeze:

2014-10-29 в 21:27 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
Обновили табличку, исправили и перезалили субтитры =)
Скачивайте по новой ссылке, проверяйте, всем спасибо!
:gh:

2014-10-29 в 21:31 

барб
Заработало. Спасибо!

2014-10-29 в 21:31 

Miss-ouri
а по итогу все вы придете к PureProtein и BCAA
Спасибо! Спасибо-спасибо-спасибо))))
И в кнопочку тыкнула тоже!

2014-10-29 в 21:36 

chiffa07
холодный душ, горячий душ, потом ненадолго повеситься и все как рукой снимет...
спасибо огромное:squeeze::squeeze::squeeze:

2014-10-29 в 21:38 

Вицемир
Модератор реальности. | Сердце художника, мысли инженера. | Жадный до бромансов мультишиппер.
барб, Miss-ouri, фух, отлегло от сердца) В кнопочки тыкайте, нам приятно С:
chiffa07, приятного просмотра!

2014-10-29 в 21:42 

homka8559
Длинные слова меня только расстаривают (с)
Спасибо, все работает :heart: Вы молодцы :squeeze:

2014-10-29 в 21:47 

Lacerrta
Вицемир, вам спасибо неизменное за вашу работу :white:

2014-10-29 в 21:50 

Vedi
все работает!! спасибо!!!)))

2014-10-29 в 22:51 

Житель палаты
Капитан знает всё. Но крысы знают больше. (с)
Огромное спасибо за ваш титанический труд! :red:

2014-10-30 в 08:13 

Addie Dee
Вы такие молодцы :inlove: Спасибо!

2014-10-30 в 09:25 

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
homka8559, Lacerrta, Vedi, Житель палаты, Addie Dee, :heart: огромное спасибо за добрые слова) Мы с этой серией так намучились, если честно. Быстрее б Нотабеноид вернули :lol:
Спасибо, что так цените наш труд :heart:

URL
2014-10-30 в 11:25 

Savannah.
Entertaining people, translating things... The Family Business Studio.
Parol_ne_nuzhen, Ferntickled, chemerika, ЛЮДИ! Вы такие молодцы, у меня просто слов нет! Спасибо за то, что не жалеете времени и сил и по-прежнему выдаете качественный продукт. Несмотря ни на что. Вы удивительные! :heart::heart::heart:

2014-10-30 в 14:26 

Настёна:-)
Мне столько всего надо сделать, что лучше я пойду посплю
Спасибо за перевод!

2014-10-31 в 00:35 

Iris74
Торопитесь восхищаться человеком, ибо упустите радость...
Огромное спасибо !!! :heart::heart::heart:

2014-10-31 в 20:09 

Джемма Ван де Камп
Спаситепомогите, с яндекс диска файл в формате .mp4 не скачивается!! и субтитры тоже...

2014-10-31 в 20:16 

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Savannah., Настёна:-), Iris74, спасибо, нашим переводчикам очень приятны ваши теплые слова) :squeeze:

Джемма Ван де Камп, возможно, там превышен лимит на скачку :hmm: Попробуйте скачать серию с торрента, а субтитры - отсюда

URL
2014-11-13 в 09:03 

Zootexnik
Быть как все - это болезнь. Быть "одним из" - это приговор. Быть другим - умение. А быть собой - это дар...
кнопку давно тыцнула а спасибо так и не сказала! спасибо!:squeeze:

2014-11-16 в 02:11 

Котик
—По-моему, я гей. —Ты же девушка! —Пиздец, я ещё и девушка ■
Спасибо :red:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

TransNatural Studio

главная