пятница, 10 октября 2014
22:32

Субтитры к ретроспективе «Сверхъестественного»

все записи пользователя в сообществе TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
10.10.2014 в 10:18
Пишет  j2_family:

Сверхособый выпуск «Сверхъестественного» [rus subs]



СКАЧАТЬ ВНЕШНИЕ РУССКИЕ СУБТИТРЫ

СКАЧАТЬ ВИДЕО В HD (853 мб, формат mkv)


Сверхособый выпуск «Сверхъестественного»,
более известный как
«Ретроспектива» или «A very special special».


Дата выхода: 8 октября 2014 года.

Перевод подготовили:
Savannah., #cicada, chemerika,
Parol_ne_nuzhen, джоведи


URL записи


Вопрос: Спасибо?
1. ♥ 
76  (100%)
Всего:   76

@темы: Марк Шеппард, Дополнительные материалы, Эрик Крипке, 2014 год, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Джереми Карвер, Миша Коллинз

URL
Комментарии
10.10.2014 в 22:44

-Nixie-
Спасибо)))
URL
10.10.2014 в 22:52

sasta
Моя любовь к тебе - застывший маятник. Не покачнуть весы, не изменить оси.
:inlove: Спасибо!
URL
10.10.2014 в 22:56

Кью.
It's always been you and me. I love you so much. My baby brother. ©
спасибо! :heart:
URL
10.10.2014 в 23:15

_серый_волк_
"Пока мы едины - мы непобедимы"
сделайте кнопочку для благодарных зрителей)))))
URL
10.10.2014 в 23:18

real_sokoku
Спасибо, но сабы не распознаются. Уже в трех плеерах попробовала, упс. До того все ваши работы прекрасно читались и формат тот же. Может, есть какой то нюанс?
URL
10.10.2014 в 23:33

~Бродяга~
if your dreams don't scare you they are too small(с)
у меня такая же беда(
URL
10.10.2014 в 23:44

homka8559
Глобус трещит, сова рыдает...(с)
Тоже самое((((
URL
11.10.2014 в 00:25

Family Business Studio
Развлекать людей, делиться переводами — семейное дело ;)
homka8559, Бродяга69, real_sokoku, сейчас попробуем поправить..))
-Nixie-, sasta, Кью., :gh3:
_серый_волк_, сделаем, только с субтитрами разберемся..))
URL
11.10.2014 в 01:00

Family Business Studio
Развлекать людей, делиться переводами — семейное дело ;)
real_sokoku, Бродяга69, homka8559, поправили, теперь должно открываться yadi.sk/d/BdSdIul1bvnjy
URL
11.10.2014 в 01:10

homka8559
Глобус трещит, сова рыдает...(с)
j2_family, все в порядке, спасибо :squeeze::squeeze::squeeze:
URL
11.10.2014 в 01:47

~Бродяга~
if your dreams don't scare you they are too small(с)
все в порядке! спасибо! :vict:
URL
11.10.2014 в 03:45

Lanaleleka
Спасибо
URL
11.10.2014 в 09:43

барб
Отметилась в голосовалке, но хочу еще раз сказать ОГРОМНОЕ спасибо - и за субтитры, и за ссылку на качественное видео
URL
11.10.2014 в 10:55

real_sokoku
Спасибо!
URL
11.10.2014 в 23:31

dream1008
j2_family, и здесь - большое спасибо)):heart::heart::dance2:
URL
12.10.2014 в 20:29

Сундук Мертвеца
Зануда и тормоз
Спасибо :friend:
URL