• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: спойлеры (список заголовков)
17:01 

Сверхъестественное: анонс 11 сезона [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ!
Каст Сверхъестественного рассказывает о грядущем 11 сезоне.
Премьера сезона состоится 8 октября 2015 г.


перевод: Parol_ne_nuzhen, джоведи и Savannah.


@темы: сезон 11, спойлеры

18:53 

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
05.12.2014 в 18:45
Пишет j2_family:

Отрывок из серии 10.09 "The Things We Left Behind" [rus subs]


Отрывок серии 10.09 "The Things We Left Behind"

Серия выходит в эфир 10 декабря 2014 г.
Ссылка на оригинал: www.youtube.com/watch?v=pQHmzEKxMHY

Над переводом и субтитрами работали:
chemerika и Parol_ne_nuzhen


URL записи

@темы: сезон 10, спойлеры, тизер

URL
16:27 

Расширенное промо к 10х09

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
03.12.2014 в 16:19
Пишет j2_family:

Трейлер к серии 10.09 "The Things We Left Behind" [rus subs]


Субтитры к трейлеру серии 10.09 "The Things We Left Behind"



Над переводом и субтитрами работали:
chemerika Parol_ne_nuzhen и джоведи


URL записи

@темы: сезон 10, промо, спойлеры

00:47 

Отрывок из эпизода 10х03

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
17.10.2014 в 21:42
Пишет j2_family:

Сверхъестественное 10х03 - Сэм и Дин [rus subs]



Отрывок из 10х03 «Soul survivor». Серия выйдет 22 октября.
Оригинал видео: MiraclePromos

Перевод: Savannah. & джоведи
Редакция: chemerika
Субтитры: Savannah.

URL записи

Вопрос: ?
1. Спасибо!  109  (100%)
Всего: 109

@темы: тизер, спойлеры, сезон 10

18:50 

Промо эпизода 10.03

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
16.10.2014 в 15:29
Пишет j2_family:

10х03, промо
Промо эпизода 10.03. Серия выходит в эфир 22 октября

Над переводом и субтитрами работали: chemerika, Parol_ne_nuzhen и джоведи




URL записи

Вопрос: ?
1. Спасибо!  75  (100%)
Всего: 75

@темы: промо, сезон 10, спойлеры

19:09 

Отрывок из 10х02

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
13.10.2014 в 16:05
Пишет j2_family:

Сверхъестественное 10х02 - Отрывок [rus subs]




Отрывок из 2-го эпизода 10-го сезона.
Серия выходит 15-го октября.


Над переводом и субтитрами работали:
chemerika, Parol_ne_nuzhen и джоведи.


URL записи

Вопрос: ?
1. Спасибо!  88  (100%)
Всего: 88

@темы: тизер, спойлеры, сезон 10

06:24 

Отрывок из премьерного эпизода

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
03.10.2014 в 06:19
Пишет джоведи:

10х01, сник пик. Уже с переводом )
Отрывок из 10х01, «Back in black” (премьера нового сезона 9 октября)

Оригинал видео: MiraclePromos

Перевод: джоведи
Редакция: Savannah.
Субтитры: Friz@




URL записи

@темы: Сезон 10, спойлеры, тизер

13:41 

Промо 10 сезона - Воскрешение Динмона

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!


Перевод: chemerika
Редакция и субтитры: Savannah.

Оригинал видео: MiraclePromos
Саундтрек: Royal Blood - Figure it out

Вопрос: Спасибо!
1. ♥  89  (100%)
Всего: 89

@темы: промо, спойлеры

07:45 

Сверхъестественное - отрывок 10 сезона [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!


перевод: джоведи и Savannah.
редакция: Parol_ne_nuzhen

Вопрос: Спасибо?
1. ♥  143  (100%)
Всего: 143

@темы: Джаред Падалеки, cезон 10, Дженсен Эклз, спойлеры, тизер

09:00 

Тизер 9.23 (русские субтитры)

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Промо к серии 9х23 (дата выхода серии 21 мая 2014)
Режиссер - Томас Д. Райт, сценарист - Джереми Карвер

Над видео работали: chemerika, Вицемир, джоведи
Оригинал видео: здесь



Вопрос: ?
1. Спасибо!  46  (100%)
Всего: 46

@темы: промо, сезон 9, спойлеры, тизер

09:30 

Отрывок из эпизода 9х22 "Stairway to Heaven" [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Перевод: Вицемир и Parol_ne_nuzhen

Субтитры: Вицемир

Серия выйдет в эфир 14 мая.

Сценарист Эндрю Дабб, режиссер Гай Би


запись создана: 08.05.2014 в 09:26

Вопрос: ?
1. Спасибо!  65  (100%)
Всего: 65

@темы: тизер, спойлеры, сезон 9

17:51 

Отрывок из эпизода 9х17 "Mother's little helper" [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Перевод: Team Free Gag Reel

Серия выйдет в эфир 26 марта.
Сценарист Адам Гласс, режиссер Миша Коллинз
Оригинал видео: MiraclePromos



Вопрос: ?
1. Спасибо!  73  (100%)
Всего: 73

@темы: тизер, спойлеры, сезон 9

21:22 

Отрывок из эпизода 9х16 "Blade Runners"

Левая бровь Колина Фаррелла
Ака Джоведи. Я могу контролировать это, но не хочу.
Перевод: marisabella-15 и джоведи
Субтитры: Вицемир

Оригинал видео: MiraclePromos
Серия выйдет в эфир 19 марта.


Вопрос: ?
1. Спасибо!  60  (100%)
Всего: 60

@темы: сезон 9, спойлеры, тизер

18:28 

Обращение Осрика Чау к фанатам

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
21:48 

Интервью Джереми Карвера для Entertainment Weekly

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Исполнительный продюсер «Сверхъестественного»: последствия принятого Дином решения
приведут к «смешным» и «душераздирающим» моментам в сериале


Автор: Sandra Gonzalez
Переводчик: Parol_ne_nuzhen

— Для начала расскажите нам о правилах, по которым ангел может вселиться в человека. Сможет ли Иезекииль входить и выходить из Сэма, когда захочет? Как это повлияет на память Сэма? Сможет ли он вспомнить, что произошло, когда Иезекииль решил вселиться в него?

Осторожно, возможны спойлеры!

Вопрос: ?
1. Спасибо!  68  (100%)
Всего: 68

@темы: Джереми Карвер, интервью, сезон 9, спойлеры

02:11 

Интервью Джеев: о Иезекиле, Кастиэле и бункере

Левая бровь Колина Фаррелла
Ака Джоведи. Я могу контролировать это, но не хочу.
Блоггеры на съёмочной площадке СПН, 1 октября 2013.
ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ!

Оригинал: OfficialBuddyTV
Перевод и субтитры: Team Free Gag Reel


Вопрос: ?
1. Спасибо!  27  (100%)
Всего: 27

@темы: спойлеры, сезон 9, интервью, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 2013 год

18:40 

Канадское промо премьеры 9 сезона

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Оригинал: Hédi Jade Takács
Перевод и субтитры: Team Free Gag Reel


Вопрос: ?
1. Спасибо!  16  (100%)
Всего: 16

@темы: Джаред Падалеки, 2013 год, спойлеры, сезон 9, промо, Миша Коллинз, Дженсен Эклз

18:36 

Тизеры премьеры 9 сезона (Дженсен Эклз)

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Оригинал: Supernatural
Перевод и субтитры: Team Free Gag Reel


Вопрос: ?
1. Спасибо!  12  (100%)
Всего: 12

@темы: тизер, спойлеры, сезон 9, Дженсен Эклз, 2013 год

18:35 

Тизер премьеры 9 сезона (Джаред Падалеки)

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Оригинал: Supernatural
Перевод и субтитры: Team Free Gag Reel


Вопрос: ?
1. Спасибо!  12  (100%)
Всего: 12

@темы: тизер, спойлеры, сезон 9, Джаред Падалеки, 2013 год

18:33 

Тизер премьеры 9 сезона (Марк Шеппард)

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Оригинал: Supernatural
Перевод и субтитры: Team Free Gag Reel


Вопрос: ?
1. Спасибо!  13  (100%)
Всего: 13

@темы: тизер, спойлеры, Марк Шеппард, 2013 год

TransNatural Studio

главная