Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: миша коллинз (список заголовков)
23:15 

Миша Коллинз и Марк Шеппард о плоскогубцах, девственности и ожиданиях [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Интервью ET Миши Коллинза и Марка Шеппарда на Комик Коне 2013. Задушевная беседа о предстоящем девятом сезоне: большой проблеме в виде Джареда, о сексе Каса и о гиперэмоциональности Кроули.

Перевод: ms_alien & Вицемир
Субтитры: Вицемир
Оригинал видео


Вопрос: ...
1. Спасибо за перевод!)  58  (100%)
Всего: 58

@темы: 2012 год, Comic Con, Марк Шеппард, Миша Коллинз, интервью

18:17 

Миша о том, как Джаред прикололся над ним [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Джаред любит всячески доводить Мишу, но, как говорится, "не рой другому яму". + бонусом забавный момент в самом конце видео.

Ванкувер, 28 августа 2010 года

Перевод и субтитры: Lisha
Редакция: DW

Оригинал видео


Вопрос: ?
1. Спасибо за перевод!  65  (100%)
Всего: 65

@темы: Миша Коллинз, 2010 год

15:35 

Миша об импорте матрешек и вообще совместных проектах с Вики

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Миша рассказывает о совместных проектах с женой, начиная со школьных лет.
Конвенция в Лас-Вегасе в марте 2014.

Перевод: -Wintersnow-, джоведи
Редакция: -Wintersnow-
Субтитры: tonbo

Оригинал видео: Monica Jacobs Monica Jacobs


Вопрос: ?
1. Спасибо!  43  (100%)
Всего: 43

@темы: конвенции, Миша Коллинз, ВегасКон, 2014 год

15:35 

Уэст и Миша об интернете и фандоме

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Миша честно знакомит сына с фанатами.
Конвенция в Лас-Вегасе, 16 марта 2014

Перевод: джоведи
Редакция и субтитры: Вицемир

Оригинал: Kirsten Schwarz



Вопрос: ?
1. Спасибо!  54  (100%)
Всего: 54

@темы: конвенции, Уэст Коллинз, Миша Коллинз, ВегасКон, 2014 год

15:47 

Твиты и описание панелей с ВегасКона

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
изображение


ДЖАРЕД И ДЖЕНСЕН

изображение


МИША
запись создана: 16.03.2014 в 14:34

Вопрос: :)
1. Спасибо за перевод!  92  (100%)
Всего: 92

@темы: Миша Коллинз, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, ВегасКон, 2014 год

11:27 

Миша благодарит участников АМОК 2014

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Видео от 1 марта 2014, снято одним из участников акции.

Подробнее о том, что такое АМОК, можно прочесть тут
Оригинал видео: здесь

Перевод: джоведи
Редакция и субтитры: Becky Rosen


Вопрос: ?
1. Спасибо!  33  (100%)
Всего: 33

@темы: 2014 год, Миша Коллинз, Random Acts

12:43 

ЧикагоКон 2010, 6 частей из 6

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Наконец-то мы добавили в пост последние две части этой панели!=) Приятного просмотра!

Пользуясь случаем, поздравляем с 8 марта и желаем дамам прекрасных дней и ярких эмоций. :red:


Конвенция в Чикаго, 8-10 октября 2010.
Уникальная полуторачасовая панель с участием Миши, к которому присоединяется Джаред и затем Дженсен.

Оригинал: John Foxhome
Перевод: Fedelis_kirim, AnnyshkaAelin, джоведи, deminovA, Zetsubou Sensei.
Редакция и субтитры: Singing Bird, Friz@, Вицемир.


*Кликните на баннер, чтобы увидеть видео.


КОНЕЦ ПАНЕЛИ
запись создана: 30.01.2014 в 23:50

Вопрос: ?
1. Спасибо!  105  (100%)
Всего: 105

@темы: конвенции, Миша Коллинз, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 2010 год

20:18 

Джаред - Повелитель Времени

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Джаред приветствует Мишу, рассказывает, как долго ему пришлось вытряхивать блестки из волос после одной из серий, и обнаруживает, что он - Таймлорд.

NJ Con 2012 (3-5 августа, Нью Джерси, 2012 год)

Перевод: _Sher_
Редакция: Poison-wine, Вицемир
Субтитры: Stasya
Оригинал видео: joalario


Вопрос: ?
1. Спасибо!  62  (100%)
Всего: 62

@темы: 2012 год, Джаред Падалеки, Миша Коллинз, конвенции

08:51 

Миша и Дженсен о личном пространстве

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Миша и Дженсен о личном пространстве

Джибкон, 29 апреля 2012 года, Рим.
Перевод: Helena_F
Редакция и субтитры: Вицемир и джоведи

Оригинал видео: 666DDa



Вопрос: ?
1. Спасибо!  60  (100%)
Всего: 60

@темы: конвенции, Миша Коллинз, Дженсен Эклз, 2012 год

22:36 

Как Миша сделал предложение Вики

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Милая и забавная история о том, как Миша сделал предложение Вики в честь Дня святого Валентина.
Конвенция Asylum 7 в Бирмингеме, 28 - 30 октября 2011.

Оригинал: camuizuuki
Перевод: джоведи
Редакция: Savannah.
Субтитры: Becky Rosen


Вопрос: ?
1. Спасибо!  58  (100%)
Всего: 58

@темы: конвенции, Миша Коллинз, 2011 год

16:31 

Любви много не бывает

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
С праздником, дорогие наши подписчики и мимо проходящие!


Миша подложил Дженсену свинью. В буквальном смысле.
Конвенция в Далласе (20-22 сентября 2013)
Оригинал видео: Kelios Incantare
Над переводом работали: Team Free Gag Reel




И, пользуясь случаем, хотим поздравить нашего замечательного переводчика и сабмейкера - Вицемир с Днем Рождения, пожелать всего самого наилучшего и поблагодарить за отличную работу!:heart:

Вопрос: ?
1. ♥  95  (100%)
Всего: 95

@темы: 2013 год, Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Миша Коллинз, конвенции

05:58 

"Тяжелые трудовые будни Миши" или "без торта и режиссура не та" часть 2.

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Ролик со съемочной площадки, в котором Мишу посвящают в режиссеры... повторно.
Оригинал видео: Misha Collins
Над видео работали: Savannah., джоведи



Вопрос: ?
1. Спасибо!  87  (100%)
Всего: 87

@темы: 2014 год, Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Миша Коллинз, Приколы со съёмок

21:48 

И снова о гибкости Миши

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Уже известная история о рекорде в школе, о Мишиной гибкости и об опасности съемок в «Частях тела» — под другим ракурсом.
Конвенция в Австралии (All Hell Breaks Loose 3), 27 мая 2012.

Оригинал видео: supernaturalthreesome
Перевод и субтитры: Вицемир



• Сцена из "Частей Тела", о которой идет речь, здесь.
• Перевод момента с DragonCon, когда эта сцена уже обсуждалась, здесь.

Вопрос: ?
1. Спасибо!  34  (100%)
Всего: 34

@темы: конвенции, Миша Коллинз, 2012 год

00:28 

Твиттеры актёров "Сверхъестественного"

~ Maru ~
Падаголик. С моей фантазией и без наркотиков неплохо.
23:35 

Готовим быстро и вкусно с Уэстом. Эпизод 3

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Спецвыпуск «Готовим быстро и вкусно с Уэстом-3» в честь Дня Благодарения. В этом выпуске: макароны с вареньем и попкорн.

Дата «выхода в эфир» 28 ноября 2013 г.

Оригинал видео: Misha Collins
Перевод: джоведи
Редакция и субтитры: Вицемир


Вопрос: ?
1. Спасибо!  41  (100%)
Всего: 41

@темы: Миша Коллинз, Готовим быстро и вкусно с Уэстом, 2013 год

22:56 

Джаред и Миша о самых запомнившихся снах и любимых животных.

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Конвенция в Нью Джерси (NJCon) 3-5 августа 2012.

Оригинал видео: hellhounding
Над видео работали: Castaliana, Savannah., джоведи и marisabella-15


Вопрос: ?
1. Спасибо!  55  (100%)
Всего: 55

@темы: 2012 год, Джаред Падалеки, Миша Коллинз, конвенции

01:42 

Миша о происшествии на фестивале.

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Конвенция в Германии (Asylum Europe 4), 24-26 мая 2013.

Оригинал видео: HuntingThings72
Перевод: джоведи
Редакция: chemerika
Субтитры: Вицемир
Отдельное спасибо Fiabilandia


Вопрос: ?
1. Спасибо!  53  (100%)
Всего: 53

@темы: конвенции, Миша Коллинз, 2013 год

22:25 

After Halloween Special: Kids Edition

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Пользуясь случаем, хотим поздравить чудесного переводчика
Castaliana с днем рождения!


Джеи о хэллоуинских костюмах Томаса и Джей Джей.
Конвенция в Торонто (TorCon) 13 октября 2013

Оригинал видео: pobalex
Перевод: chemerika и Savannah.
Субтитры: Savannah.



Миша о хэллоуинских костюмах Уэста и Мейсон.
Конвенция в Чикаго (ChiCon) 26 октября 2013

Оригинал видео: Fedel
Перевод: джоведи
Редакция и субтитры: Вицемир

запись создана: 08.11.2013 в 20:55

Вопрос: ?
1. Спасибо!  74  (100%)
Всего: 74

@темы: конвенции, Миша Коллинз, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 2013 год

22:00 

Как Миша медитирует

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Конвенция в Австралии (All Hell Breaks Loose 4), июнь 2013.

Оригинал видео: Ape Rule
Перевод: джоведи
Субтитры: Becky Rosen
За транскрипт спасибо separatedrain


Вопрос: ?
1. Спасибо!  44  (100%)
Всего: 44

@темы: #AHBL, 2013 год, Миша Коллинз, конвенции

18:40 

Канадское промо премьеры 9 сезона

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Оригинал: Hédi Jade Takács
Перевод и субтитры: Team Free Gag Reel


Вопрос: ?
1. Спасибо!  16  (100%)
Всего: 16

@темы: Джаред Падалеки, 2013 год, спойлеры, сезон 9, промо, Миша Коллинз, Дженсен Эклз

TransNatural Studio

главная