• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: 2014 год (список заголовков)
19:55 

Два коротеньких видео с Мишей

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Что может смутить Мишу? [rus subs]

Отрывок видео из dvd фанатки, на котором с Мишей приключился маленький конфуз.
Сидней, Мельбурн, 8-9 мая, 2010 года (AHBL2)
Над видео работали: Lisha, Aelin, Florence, VickiM
Оригинал видео: lindawhispers




Если Миша режиссёр, то... [rus subs]

Почему вдруг Джаред стал путаться в своих репликах?
Токио, 27 декабря 2014 года
Перевод и субтитры: Lisha
Редакция: DW
Оригинал видео: adamnails72


Вопрос: ?
1. Спасибо!  32  (100%)
Всего: 32

@темы: конвенции, Миша Коллинз, 2014 год, 2010 год

11:12 

Кунг-фу Осрик

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Мини-фильм Осрика о том, почему весь каст теперь зовет его Мастером Чао и что на самом деле случилось с плечом Джареда в Риме.

4 ноября, 2014 года

Перевод: DW
Субтитры: Lisha

Оригинал видео: Osric Chau



Вопрос: ?
1. спасибо!  45  (100%)
Всего: 45

@темы: 2014 год, Осрик Чау

00:30 

Знакомьтесь - Сергей Сергеевич Сергофф

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Милые дамы и суровые джентльмены, представляем вашему вниманию тренинг от отечественного производителя. Его уникальность позволит вам в любом месте и в любое время суток поддерживать себя в физической форме!

Перевод: 404 not found
Редакция: Helga_Wirtanen, Вицемир
Субтитры: Florence

Оригинал видео: Random Acts Org

Сайт Random Acts, Представительство Random Acts в России






Вопрос: .
1. Спасибо!  29  (100%)
Всего: 29

@темы: Миша Коллинз, Random Acts, 2014 год

19:31 

Миша и собачьи трюки

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
О том, как Миша подрабатывал собачьим тренером на Торонто Коне.

Перевод: DW
Редакция: Lisha, джоведи
Субтитры: Stasya

Torcon 2014

Оригинал видео тут.


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  29  (100%)
Всего: 29

@темы: конвенции, Роб Бенедикт, Миша Коллинз, 2014 год

20:55 

Чак «Солнышко» Бенедикт: История одного перелета другими глазами

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Как вести себя при сильной турбулентности и какое выбрать имя, чтобы люди не посчитали тебя странным?..

Перевод: MerryMaryMur
Редакция: Вицемир
Субтитры: Lisha

Рим, 24 мая 2014 года
Jus In Bello Convention 5 (Jib Con5)

Оригинал видео: тут.


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  50  (100%)
Всего: 50

@темы: 2014 год, Миша Коллинз, Мэтт Коэн, Ричард Спейт, Роб Бенедикт, Тамо Пеникетт, конвенции

18:52 

Мэтт Коэн. История одного перелета

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Сверхъестественный каст даже в самолетах летает сверхнеобычно. Что случилось во время одного из полетов, узнаете со слов неподражаемого рассказчика Мэтта Коэна.

Перевод: marisabella-15
Редакция: DW, Вицемир
Субтитры: Stasya

Оригинал: ssom1216
JibCon 5, 23 мая 2014 г.


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  42  (100%)
Всего: 42

@темы: конвенции, Роб Бенедикт, Ричард Спейт, Мэтт Коэн, Миша Коллинз, 2014 год

19:44 

О неудачном свидании Дженсена

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
05.12.2014 в 19:39
Пишет j2_family:

Один в поле не воин [rus subs]


Как Дженсен чуть не обознался на первом свидании, зачем нужны друзья и кого сыграл Джаред, пока Дженсен прохаживался по "Старбаксу" своей юности.

ТорКон (10-12 октября 2014)
Оригинал видео: Bridget Conway
Над переводом и субтитрами работали:
Parol_ne_nuzhen, Savannah. и chemerika


URL записи

@темы: конвенции, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 2014 год

URL
04:45 

Утренняя панель Джареда и Дженсена, ВанКон 2014

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Что же случилось с Главной Импалой и её водителем, удобно ли носить слинг, Осрик Чау – новый Чак Норрис, а также: история с Фейсбуком и регистрация Дженсена в твиттере.

VanCon, Ванкувер, 24 августа, 2014 год

Перевод: 404 not found, Lisha
Редакция: Lisha, Вицемир
Субтитры: Lisha

Видео любезно предоставила: sherryschuderer

Твиттер Дженсена Эклза
Фейсбук Дженсена Эклза


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  91  (100%)
Всего: 91

@темы: конвенции, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 2014 год

23:01 

Готовим быстро и вкусно с Уэстом 4

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Над видео работали:

Переводчик - джоведи
Редактор - leopardo di neve
Субтитры - Friz@



Вопрос: ?
1. Спасибо!  38  (100%)
Всего: 38

@темы: 2014 год, Готовим быстро и вкусно с Уэстом, Миша Коллинз

15:57 

Администрация Транспортной Безопасности Америки

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Администрация Транспортной Безопасности Америки: оранжевый уровень. "Просто расслабься"

Перевод и субтитры: Lisha
Редактор: DW

Оригинал видео: Misha Collins



Вопрос: Спасибо!
1. ♥  46  (100%)
Всего: 46

@темы: Миша Коллинз, 2014 год

21:16 

Кому и о чем поёт Дженсен [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
10.11.2014 в 13:15
Пишет j2_family:

Кому и о чем поёт Дженсен [rus subs]
Понедельник - день тяжелый, но только не с нами!
Команда j2_family желает вам удачной недели!




Классические рок-баллады и ирландский фольклор приобретают новое звучание в исполнении Дженсена Эклза.
Торонто, 12 октября 2014 года
Оригинал видео: Marie Eve Archambault

Над переводом и субтитрами работали:
chemerika, Singing Bird и Savannah.


URL записи

@темы: 2014 год, Дженсен Эклз, конвенции

20:41 

Интервью Миши в Вегасе

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Каково это – быть ангелом? А также вероятность появления на свет фильма «Сверхъестественное» и почему опасно брать автостопщиков?

Vegas Con 2014, Лас-Вегас, 15 марта 2014 года

Перевод: Lisha & DW
Редакция: DW
Субтитры: Lisha

Оригинал видео: Creation TV


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  25  (100%)
Всего: 25

@темы: 2014 год, Миша Коллинз, интервью

22:32 

Субтитры к ретроспективе «Сверхъестественного»

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
10.10.2014 в 10:18
Пишет j2_family:

Сверхособый выпуск «Сверхъестественного» [rus subs]



СКАЧАТЬ ВНЕШНИЕ РУССКИЕ СУБТИТРЫ

СКАЧАТЬ ВИДЕО В HD (853 мб, формат mkv)


Сверхособый выпуск «Сверхъестественного»,
более известный как
«Ретроспектива» или «A very special special».


Дата выхода: 8 октября 2014 года.

Перевод подготовили:
Savannah., #cicada, chemerika,
Parol_ne_nuzhen, джоведи


URL записи

Вопрос: Спасибо?
1. ♥  76  (100%)
Всего: 76

@темы: Эрик Крипке, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Дополнительные материалы, Джереми Карвер, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 2014 год

00:52 

Миша Коллинз на Comic Con Russia. 4 октября. Фото

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Фотографии: ms_alien, Вицемир

изображение изображение изображение
изображение изображение изображение
изображениеизображениеизображениеизображение

Вопрос: Спасибо!
1. ♥  52  (100%)
Всего: 52

@темы: 2014 год, Comic Con Russia, Миша Коллинз

09:03 

Джаред и Дженсен отвечают на вопросы фанатов: часть 1

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Джаред и Дженсен отвечают на вопросы фанатов, напевают песни и рассказывают о любимых сериях, монстрах и желательной концовке сериала. Премьера десятого сезона «Сверхъестественного» – 8 октября.

Переводчик: Lisha
Редакция и субтитры: Вицемир

Оригинал: здесь


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  100  (100%)
Всего: 100

@темы: интервью, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 2014 год

01:01 

Дженсен Эклз об «Игре Престолов»

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Дженсен рассказывает, при каких обстоятельствах он посмотрел сериал «Game of Thrones» и почему не стал в нем сниматься.

JibCon5, Рим, Италия, май 2014

Переводчик: ImpudAlex
Редакция: Вицемир
Субтитры: Stasya

Оригинал: здесь




Вопрос: ?
1. Спасибо!  112  (100%)
Всего: 112

@темы: конвенции, Дженсен Эклз, 2014 год

21:50 

За кадром «Сверхъестественного»: глазами фаната [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Видео с официального dvd 9 сезона.

Перевод, редакция и субтитры:
джоведи, Parol_ne_nuzhen, Вицемир,
Savannah., chemerika, DW, Lisha.



Вопрос: ?
1. Спасибо!  167  (100%)
Всего: 167

@темы: Ричард Спейт, Миша Коллинз, Дополнительные материалы, Джереми Карвер, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 2014 год

14:23 

Приколы со съемок 9 сезона

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
«Сверхъестественные» гэг рилы.

Официальная дата выхода: 9 сентября
Ссылка на Amazon для тех, кто хочет купить DVD: тут

Перевод: Savannah., Parol_ne_nuzhen, chemerika и проспавшая джоведи
Редакция и субтитры: Вицемир
Скачать видео: я.диск



запись создана: 06.09.2014 в 23:24

Вопрос: Спасибо!
1. ♥  169  (100%)
Всего: 169

@темы: сезон 9, Тамо Пеникетт, Ричард Спейт, Приколы со съёмок, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Джим Бивер, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 2014 год

10:59 

Ледяной душ ALS Ice Bucket Challenge от Джареда и Дженсена

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Ледяной душ стал горячим с Дженсеном и Джаредом.
Ингрид Либера (член съемочной группы) принимает эстафету ведра с ледяной водой. Джаред Падалеки и Дженсен Эклз помогают ей принять участие в благотворительной акции ALS Ice Bucket Challenge.

ALS Ice Bucket Challenge – это благотворительная акция, участники которой обливают себя водой со льдом в поддержку фонда помощи больным БАС (БАС = боковой амиотрофический склероз).

Перевод: Parol_ne_nuzhen, marisabella-15
Субтитры: Вицемир
Оригинал видео: Ingrid Libera
Сайт ALS: alsa.org


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  65  (100%)
Всего: 65

@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, ALS Ice Bucket Challenge, 2014 год

10:01 

Джаред Падалеки принимает эстафету ALS Ice Bucket Challenge

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Факел эстафеты ALS Ice Bucket Challenge у Джареда Падалеки.

ALS Ice Bucket Challenge – это благотворительная акция, участники которой обливают себя водой со льдом в поддержку фонда помощи больным БАС (БАС = боковой амиотрофический склероз).

Перевод и субтитры: Вицемир
Редакция: marisabella-15
Оригинал видео: WinchesterBroscom
Сайт (ALSA.ORG)
Информация о БАС


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  93  (100%)
Всего: 93

@темы: Джаред Падалеки, ALS Ice Bucket Challenge, 2014 год

TransNatural Studio

главная