Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: конвенции (список заголовков)
20:46 

Шевелюра Джареда, восторги фанаток и актерское сопереживание

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Бразилия горячо приветствует Джареда Падалеки. А он рассказывает о влиянии эмоционального состояния героя на актера.

Roadhouse Brazil, 06 мая 2012 г.

Перевод: 404 not found
Редакция: Helga_Wirtanen
Субтитры: Florence

Оригинал видео: Thaissa Resek


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  60  (100%)
Всего: 60

@темы: 2012 год, Джаред Падалеки, конвенции

20:46 

На правах рекламы

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Дорогие подписчики!
Мы рады представить вам новое переводческое сообщество,
посвященное Джареду и Дженсену.
Его организаторов вы, возможно, уже знаете по многочисленным переводам в ТНС:
Savannah., Parol_ne_nuzhen, chemerika и джоведи.
А теперь к ним присоединились новые прекрасные переводчики, сабмейкеры, артеры и виддеры.

Добро пожаловать в j2_family!



@темы: Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, конвенции

09:49 

Кем бы были Джаред и Дженсен, если бы не стали актерами?

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Какие профессии хотели бы получить Джаред Падалеки и Дженсен Эклз, если бы их не занесло в актерство? Осторожно, ответ принял неожиданный оборот =)

Torcon, октябрь 2013

Перевод: ms_alien&Вицемир
Субтитры: Florence

Оригинал видео: Sarah M


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  122  (100%)
Всего: 122

@темы: конвенции, 2013 год, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки

07:38 

Миша Коллинз, Марк Пеллегрино и непонимание по-французски

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Очередная попытка расшифровать вопрос из зала. На этот раз он связан с галлюцинациями Сэма, вызванными Люцифером. Как все-таки ответили на вопрос актеры — смотрите в видео. =)

TorCon, 2013

Перевод и субтитры: Вицемир
Отдельное спасибо джоведи за Монреаль : )

Оригинал: pobalex




Вопрос: Спасибо!
1. ♥  59  (100%)
Всего: 59

@темы: 2013 год, Марк Пеллегрино, Миша Коллинз, конвенции

14:50 

Доводят ли Джаред и Дженсен друг друга?

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Джаред Падалеки рассказывает о самом сложном в съемочном процессе на примере сцены из эпизода «Заколдованный круг». В нем им нужно было одновременно произнести слова, начиная с: «Сэм Винчестер красит губы...»

Конвенция Supanova, Сидней, 2008 г.

Оригинал видео: emy faizat abdul malik

Перевод: ImpudAlex, Lisha
Редакция: DW
Субтитры: Вицемир


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  89  (100%)
Всего: 89

@темы: конвенции, Джаред Падалеки, 2008 год

17:07 

Бесполезные таланты Миши

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Оказывается, у Миши есть не одна интересная особенность.

NJ Con 2010, Нью-Джерси, 10 июля 2010 года
Оригинал видео: Kayleigh Butler

Перевод и субтитры: Lisha
Редакция: DW



Вопрос: ?
1. Спасибо!  32  (100%)
Всего: 32

@темы: Миша Коллинз, 2010 год, конвенции

03:14 

Дженсен и Джаред развлекаются с рингтонами

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Дженсен и Джаред слушают рингтоны, ищут Клиффа и рассказывают про существование «пятничной копилки» на съемочной площадке «Cверхъестественного».

TorCon, октябрь 2013.

Перевод: MerryMary
Редакция: Parol_ne_nuzhen
Субтитры: Вицемир

Оригинал: Sarah M


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  99  (100%)
Всего: 99

@темы: конвенции, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 2013 год

01:01 

Дженсен Эклз об «Игре Престолов»

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Дженсен рассказывает, при каких обстоятельствах он посмотрел сериал «Game of Thrones» и почему не стал в нем сниматься.

JibCon5, Рим, Италия, май 2014

Переводчик: ImpudAlex
Редакция: Вицемир
Субтитры: Stasya

Оригинал: здесь




Вопрос: ?
1. Спасибо!  112  (100%)
Всего: 112

@темы: конвенции, Дженсен Эклз, 2014 год

08:36 

Jibcon 2013 - воскресная панель Миши Коллинза

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
В воскресное утро нет ничего лучше просмотра позитивной воскресной панели с Мишей!:)

Описание части: Русские наступают, зачем Кас включил воду, зайдя в душ, как Гишвез спасает людей и семьи, почему Кас удивился тому, что Дин удивился тому... и маленькие "прелести" того, что у вас есть малыш.
Изначально это была панель Миши и Джареда, но Джаред не смог присутствовать на конвенции по семейным обстоятельствам.



UPD. Описание части: Ужасные монстры в прекрасных местах, отдельный «привет» русским фанатам, как зарождалась мусорная охота (GISHWHES), кошмар почти повторился и что случается, когда на панель приходит Себастьян Роше.



Рим, 12 мая 2013 года
Jus In Bello Convention 4 (Jib Con4)

Перевод и субтитры: Lisha
Редакция: DW & Вицемир

Оригинал видео: todokanai01
запись создана: 24.08.2014 в 08:37

Вопрос: Спасибо!
1. ♥  52  (100%)
Всего: 52

@темы: конвенции, Миша Коллинз, 2013 год

12:29 

Вопросы и ответы: панель «Сверхъестественного», Nerd HQ 2014

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Полный перевод панели Q&A, Nerd HQ, San Diego, 27 июля 2014.
На сцене Марк Шеппард, Миша Коллинз, Дженсен Эклз и Джаред Падалеки. Ведущая: Аиша Тайлер.

Перевод: Вицемир, ms_alien, Parol_ne_nuzhen
Редакция и помощь в переводе: Lisha
Субтитры: Lisha, Вицемир

Оригинал видео: The Nerd Machine
Оригинал стоп-кадра


Вопрос: Спасибо!
1. ♥  92  (100%)
Всего: 92

@темы: конвенции, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 2014 год

08:49 

Марк Шеппард и малышка [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Марк Шеппард общается со своей самой маленькой фанаткой в Юте.

5 июля, FantasyCon 2014.

Перевод и субтитры: ms_alien
Оригинал видео: David Thalmann


Вопрос: Спасибо
1. ♥  48  (100%)
Всего: 48

@темы: 2014 год, Марк Шеппард, конвенции

18:24 

Субботняя панель Дженсена Эклза, Джибкон 2014 [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Важность доверия на съемочной площадке и 9 сезон в ретроспективе. На какой факультет Хогвартса поступил бы Дженсен и какую тему выбрал бы для написания диссертации. Будущее Дина в новой ипостаси и мюзикальное прошлое Дженсена. Непредвзятый взгляд на дружбу Дина и Каса и тайна, которая и не тайна вовсе. Многогранный Джаред и жизнь после Сверхъестественного. Приколисты Джеи и их новая жертва - Тамо.

Рим, 24 мая 2014 года
Jus In Bello Convention 5 (Jib Con5)

Перевод: chemerika & Savannah.
Редакция: Parol_ne_nuzhen
Субтитры: Savannah.

Оригинал видео: ssom1216


Вопрос: ?
1. ♥  94  (100%)
Всего: 94

@темы: римские каникулы, конвенции, Дженсен Эклз, jibcon5, 2014 год

21:07 

С Днем рождения, Чемерика! Часть 2

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Эпиклаверская красота от TNS


Через тернии к звездам [rus subs]
Джаред раскрывает свой секрет счастья.



Jus in bello 5 (24 мая 2014, Рим)

Перевод: Savannah
Редакция: Parol_ne_nuzhen
Субтитры: Florence
Оригинал видео: todokanai01

Вопрос: Поздравляем
1. ♥  80  (100%)
Всего: 80

@темы: конвенции, Джаред Падалеки, 2014 год

20:46 

С Днем рождения, Чемерика! Часть 1

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
От всей души поздравляем нашу замечательную chemerika с Днем рождения!
Мы желаем тебе счастья, здоровья, много-много свободного времени и побольше креативных идей.
Пусть о том, как мы любим и ценим тебя, скажут за нас наши подарки.

Полная любви открытка от TNS


Дженсен и его кокапу [rus subs]
Диалоги о домашних животных c Дженсеном Эклзом.



Перевод: джоведи
Редакция: Parol_ne_nuzhen
Субтитры: Вицемир
Оригинал видео: bloodyironist
Asylum 3 (31 мая 2009, Бермингем)

Вопрос: Всем кокапу! А Чем особенно!
1. ♥  87  (100%)
Всего: 87

@темы: конвенции, Дженсен Эклз, Джейсон Маннс, 2009 год

16:21 

Подарки подаркам рознь

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Чем Сверхъестественное отличается от гламура и почему в него не попала кока-кола.

Salute to Supernatural Vancouver (29 августа 2010)

Перевод и редакция: chemerika, Parol_ne_nuzhen, джоведи & Вицемир
Субтитры: Вицемир

Оригинал видео: Chaîne de pistaches15



Вопрос: ?
1. Спасибо!  78  (100%)
Всего: 78

@темы: 2010 год, Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, конвенции

16:27 

Полная панель Миши и Дженсена, Jibcon 2014, в двух частях.

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Часть 1:
Кролик из шляпы, самолёты, истории о том, как Джеи доводили Мишу в день его режиссёрского дебюта, складной шлем викингов, родственные души и что было бы, проснись однажды Дин и Кас женщинами?

музыка в видео: Muse — Uprising

Рим, 25 мая 2014 года
Jus In Bello Convention 5 (Jib Con5)

Перевод: джоведи
Редакция: #cicada
Субтитры: Lisha

Оригинал видео: todokanai01





Часть2:
Насколько неуклюжи Джеи, всемогущий "Мастер Чау", демон-Дин против Кастиэля, ТАНЦУЮТ ВСЕ, Дженсен в рекламе нижнего белья, самая эмоциональная сцена 9 сезона и путешествия во времени.

Музыка в видео: Baauer - Harlem Shake

Рим, 25 мая 2014 года
Jus In Bello Convention 5 (Jib Con5)

Перевод: джоведи & Lisha
Редакция: #cicada & Singing Bird & Вицемир
Субтитры: Lisha

Оригинал видео: todokanai01



запись создана: 20.06.2014 в 12:21

Вопрос: ?
1. Спасибо!  80  (100%)
Всего: 80

@темы: конвенции, Миша Коллинз, Дженсен Эклз, jibcon5, 2014 год

16:14 

Театр — спасибо, не сейчас.

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Глубины Сэма Винчестера или почему Джареду не хватает трех часов на сцене.

Jibcon 5 (Рим, Италия 2014)

Перевод: marisabella-15
Редакция: chemerika
Субтитры: Florence
Оригинал видео: ssom1216



Вопрос: ?
1. Спасибо!  78  (100%)
Всего: 78

@темы: 2014 год, jibcon5, Джаред Падалеки, конвенции

20:24 

Джаред Падалеки - История одного вывихнутого плеча

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Дженсен, Джаред, Осрик и Тай о том, что же случилось с плечом Джареда.



Jus in bello 5 (24 мая 2014, Рим)

Перевод: Savannah. & Parol_ne_nuzhen
Редакция: chemerika
Субтитры: Savannah.
Оригиналы видео: todokanai01 здесь, здесь и ssom1216 здесь


У нашей прекрасной коллеги Parol_ne_nuzhen недавно был день рождения, и мы решили ей устроить запоздавший сюрприз.



Вопрос: ?
1. С прошедшим и лучей любви!  76  (100%)
Всего: 76

@темы: конвенции, Тай Олссон, Осрик Чау, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, jibcon5, 2014 год

23:38 

Полная субботняя панель Миши Коллинза, джибкон 2014, часть 2 [rus subs]

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
В этой части: Миша рассказывает еще одну историю про перелет, выбирает актрису на роль фем!Кастиэля, размышляет о том, что делал бы его персонаж, останься ему всего один день на земле и как становление человека изменило Кастиэля. А так же о том, как:
- Проспорить 5 евро фанатке
- Пробраться в ускоритель частиц
- Провести аукцион на собственной панели

Jus in bello 5 (24 мая 2014, Рим)

Перевод: #cicada & джоведи
Редакция: Singing Bird
Субтитры: Lisha

Оригинал видео: todokanai01



Вопрос: ?
1. Спасибо!  38  (100%)
Всего: 38

@темы: 2014 год, jibcon5, Миша Коллинз, конвенции

00:00 

Прогнозы и предпочтения -- с надеждой и любовью (братской).

TransNatural Studio
Только переводы, только хардкор!
Джаред об отношениях братьев в прошлом, настоящем и ближайшем будущем 10-го сезона.

Jus in bello 5 (24 мая 2014, Рим)

Перевод: джоведи & marisabella-15
Редакция: chemerika
Субтитры: tonbo
Оригинал видео: todokanai01


Вопрос: ?
1. Спасибо!  80  (100%)
Всего: 80

@темы: 2014 год, jibcon5, Джаред Падалеки, конвенции

TransNatural Studio

главная